April 03, 2011

HISPANOTSAVA 2011


El mariachi por Subhas, Guarav, Kunal, Shilpi, Ankita, Anindita y Ankita

Pr. Ganguly, Pr. Dhingra y Su Exl. Juan Alfreto Pinto Embajador de Colombia
 El 31 de marzo fue un día muy agradable y aprovechoso para los estudiantes de nuestro centro CSPILAS, de la universidad JNU que se conoce como un centro dedicado para las investigaciones literario culturales sobre el mundo Luso Hispano. Ese día celebramos el programa cultural HISPANOTSAV, un programa cultural compuesta por concurso literario, recital de poesía, canciones, bailes hispanos etc. El hecho de que el centro tiene la inclinación académica lo que debe  ser, pero además de eso hay que tener también en cuenta los elementos culturales que siempre invulocran los estudiantes directamente y eso funciona como un impuje en cuanto al estudio de lenguas y culturas extranjeras. Pués, eso intentamos de hacer ese día bajo el grupo literario cultural MURCIÉLAGO que funciona en la guía de Minakshi Sundrial, nuestra profesora.
                Empezamos este programa con el discurso de Pr. Ganguly, Prof. Dhingra el jefe de nuestro  centro y el embajador de Colombia en la India Su Excelencia Alfredo Pinto Saavedra. Pr. Ganguly que siempre ha sido un guía para los estudiantes habló del fondo de corazón como siempre  y agradeció el esfuerzo por parte de la profesora Sundrial y los estudiantes. Pr. Dhingra, el jefe del centro viendo este programa en un marco aplio expresó  su deseo de ver este intento un fenemeno continuo con la colaboración de las embajadas de los países hispanohablantes en Nueva Delhi. El embajador Sr. Pinto, un escritor, economista, profesor, diplomático e intelectual con enfoque global dijo " los murciélagos no tienen almas por eso son vampiros pero este murciélago tiene alma en forma de profesora Sundrial".  Pués una frase de pensativo, por supuesto que este murciélago tiene alma. 
               Logrando su meta, este programa involucró casi todos los estudiantes del centro como participaron tantos los estudiantes del primer año de diplomatura como los de investigación. Los entusiasmados estudiantes del primero de verdad merecen un regalo y también los mayores que los guiaron. Primero se presentó recital de poesía empezando con prof. Ganguly que se conoce por recitación de poesía en una manera tan especial que las palabras entran en los corazones de los espectadores. Luego poesía por Profesora Minakshi y Dña. Isabel Vargas de Carro, la suegra del embajador que es una gran declamadora de poesía. Nosotros tuvimos suerte de escucharla por suerte. 
              Luego los del tercero añadieron musicalidad en el evento con la canción " llegando llegaste", y luego los otros estudiantes llenaron el ambiente con siguientes canciones; El Mariachi, Nada Fue el Error, Guantanamera, Cielito Lindo etc. La cumbre del programa fue baile de Jessica, una bailarina colombiana que está con una beca para aprender Kathak en la India. Gracias al embajador que nos dió una oportunidad de ver un baile maravilloso de Jessica, todo eso parece muy sencillo pero tiene un efecto a largo plazo. Eso por supueste animó los estudiantes para aprender y hundirse en la cultura hispánica. Esperamos a continuar ese esfuerzo por los menos por nuestra parte.



         Subhas Yadav 5 año de licenciatura La filología hispánica, JNU Nueva Delhi, India

No comments:

Post a Comment